İstoriya abdulhadi al ıraki-kurdsgovo çlena al kaydı iz goroda mosul

20.01.2015 Habertürk
Перевод: Nastia Boicenco /
Orjinal Metin (tr-16.11.2014)

История Абдулхади аль Ираки – курдского члена Аль-Каиды из города Мосул
Легендарный лидер Аль-Каиды в Ираке, уроженец Иордании, палестинец Абу Мусаб аз-Заркави был убит американской армией 7 июня 2006 года. Вместо него глава Аль-Каиды, Усама бен Ладен назначил своего самого доверенного человека, уроженца Мосула, курда Абдулхади аль Ираки. Аль Ираки, пришедший в Турцию с женой и четырьмя детьми через Иран, должен был далее перейти в Сирию, а затем оттуда в Ирак чтобы принять на себя управление вместо Эбу Хамзы аль Мухаджира, временного главы иракской Аль-Каиды. Однако, он был пойман в Газиантепе 16 октября 2006 года в 3 часа дня, во время подготовки к переходу в Сирию. Изъятые документы идентифицировали его как Мохаммада Резу Ранжбара Резай (39 лет), его жену как Чешмназ Фотохиашену Абад (40 лет) и его детей как Мохаммада (9 лет), Фатемеха (7 лет), Али (7 лет) и Лейлу (4 года). После заявки их адвоката Османа Карахана о предоставлении убежища в Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев, вначале они были отправлены в лагерь беженцев в Йозгате, а затем были депортированы в Афганистан 31 октября 2006 года в 2 часа утра через Стамбул.
 
Изменчивая судьба Аль-Каиды
После поимки Абдулхади аль Ираки, Аль-Каиду в Ираке возглавил Эбу Омар аль Багдади. После его убийства в апреле 2010 года, новым лидером стал Эбубекир аль Багдади. Именно он через 3 года поменял имя иракской Аль-Каиды на Исламское государство Ирака и Леванта (ИГИЛ). Эбубекир, быстро отлучившись от Аль-Каиды, после захвата Мосула провозгласил себя халифом. Поимка Абдулхади аль Ираки была впервые освещена в новостях CNN только через 6 месяцев, в апреле 2007 года. Уполномоченные министерства обороны США заявили CNN, что аль Ираки был пойман в конце 2006 года, временно содержался в секретной тюрьме ЦРУ для допросов, а после был отправлен на Кубу, в Гуантанамо в апреле 2007 года.
Через месяц после этой новости, 23 мая 2007 года, отделение по прессе Аль-Каиды, Ас-Сабах, показала по каналу Аль-Джазира части интервью с Мустафой эбу Езидом, назначенным главой Аль-Каиды в Афганистане. В этом интервью, эль Езит заявил, что Абдулхади аль Ираки, назначенный вместо Зеркави, был пойман турецкими властями и передан США, и что «наказание за это придет сначала от Аллаха, а потом от моджахедов».
 
«Посредник терроризма»
Абдулхади аль Ираки, курд по национальности, родился на севере Мосула в 1961 году, его настоящее имя Нешван Абульреззак Абдульбаги. В эпоху Саддама Хусейна, он дослужил до звания капитана в иракской армии. Известно, что он примкнул к Аль-Каиде в 1990 году, в Афганистане. В короткие сроки он стал главой внутренних операций Аль-Каиды. Его обвиняют в таких действиях как, планирование неудачного покушения на премьер-министра Пакистана Первеза Мушеррефа, нападение на объекты НАТО и США в Афганистане силами движения Талибан.
После вторжения США в Ирак, последний стал главной целью джихада для Аль-Каиды, и считается, что Абдулхади аль Ираки был самым доверенным лицом Бен-Ладена по этому вопросу. В статье Newsweek от апреля 2006 года, написанной афганским журналистом Сами Юсафзаи, Бен Ладен, будучи недовольным Зеркави, отправил в Ирак по отдельности двоих доверенных людей: Саифа аль Адиля и Абдулхади аль Ираки. Аль Адиль был пойман в Иране, но аль Ираки все-таки дошел до Зеркави. После долгих переговоров с Зеркави, аль Ираки убедился в незаменимости Зеркави для иракского отделения Аль-Каиды. Аль Ираки уговорил Зеркави объявить свою преданность Усаме Бен-Ладену. Вернувшись в Афганистан, аль Ираки устроил, чтобы Бен-Ладен с помощью аудиозаписи объявил Зеркави «принцем Аль-Каиды в Ираке».
От афганского журналиста Юсафзаи пошли слухи, что аль Ираки, охарактеризованный как «посредник терроризма», объезжал страны Персидского залива и собрал миллионы долларов для Аль-Каиды. С другой стороны, один из лидеров Талибана охарактеризовал его как «обыкновенного афганца, без гордыни и церемонности, часто встречаемых у других арабов». В добавок к курдскому и арабскому, аль Ираки владел некоторыми местными диалектами Пакистана и Афганистана. Во время его последнего визита в Ирак, Зеркави сделал ему такое предложение: «если жизнь в Афганистане усложнится, приезжай в Ирак».
Через несколько лет после этого приглашения, Абдулхади аль Ираки отправился вместе со своей семьей в Ирак, чтобы заменить убитого его автора, однако их путешествие закончилось в Газиантепе.
Абдулхади аль Ираки возвращался в Ирак на совсем, поэтому с ним были его дети и жена. В некоторых случаях наличие семьи служит маскировкой, а иногда наоборот притягивает больше внимания. Однако реальная причина поимки аль Ираки заключается в том, что после убийства Зеркави, которое причинило большой урон Аль-каиде в Ираке, все ресурсы разведки США были сосредоточены на том, чтобы не дать Аль-каиде вновь собраться с силами. Но надо отдать должное турецким спецслужбам, которые своими силами отследили въезд аль Ираки в страну и уже через 20 дней посадили его с семьей на самолет в Афганистан.
 
Линия Хаккари-Ван-Газиантеп
Операция по поимке аль Ираки стала возможной благодаря слежке за двумя личностями, действовавших во имя Аль-Каиды в Газиантепе. Один из них – Мехмет Йылмаз, раннее арестованный в Пакистане в августе 2004 г., возвращенный в Турцию и освобожденный через пять месяцев. Второй человек – его помощник Мехмет Решит Ишик.
Все началось с того, что в конце сентября 2006 года, за новым мобильным номером Ишика, купленным им перед отъездом в Иран, была установлена слежка. Тем временем, узнается, что через две недели после Ишика туда собирается и Йылмаз. За три дня до отъезда Йылмаза спецслужбы узнали, что он собирается помочь аль Ираки и его семье приехать в Турцию, а затем отправить их в Ирак, и продолжили слежку.
В конце концов, Мехмет Ишик использовал свой новый телефон 13 октября в Хаккари. В этот день Ишик, прибывший из Ирана в Турцию через пункт пропуска Хаккари-Эсендере, встречается в Юксекове с Абдулхади аль Ираки и его семьей, прибывшими в Турцию нелегальным путем. На следующий день, в обед Ишик и семья аль Ираки садятся на автобус для переезда из Вана в Газиантеп. Мехмет Йылмаз, удостоверившись от Ишика в отсутствии проблем, переезжает из Ирана в Хаккари, а оттуда в Газиантеп.

Тысяча удостоверений
Для укрепления своих позиций, спецслужбы поручают полиции Битлиса остановить автобус для проверки. Полиция Битлиса подтверждает личность аль Ираки по фотографии, но не предпринимает никаких действий. В ночь 14 октября семья аль Ираки прибывают в Газиантеп и поселяются в доме гражданина Х.К.
Тем временем, в Анкаре проводятся собрания с участием уполномоченных ЦРУ, которые требуют скорейшей депортации аль Ираки в Ирак. Но по закону, семья аль Ираки могла быть обвинена только в использовании поддельных паспортов, и процедура депортации могла быть осуществлена только в рамках легальных процедур, установленных управлением по делам иностранцев. К тому же, из-за отсутствия договора по экстрадиции депортация семьи аль Ираки в Ирак невозможна в принципе.
Пока продолжались эти обсуждения, 16 октября после обеда, гражданин по имени Мехмет Полат забрал аль Ираки и его семью из дома для их доставки в Сирию, а далее в Ирак. Вслед за этим, спецслужбы проводят операцию и берут всех под арест.
Полиции стало известно, что человек с иранским удостоверением личности под именем Мохаммада Резы Ранжбара Резаи на самом деле является курдом под именем Нешван Абульреззак Абдульбаги, родом из города Мосула. В Аль-Каиде он использует имя Абдулхади аль Ираки. Однако, во время допроса, он заявил, что является не иранцем, а афганцем по имени Абдуррахман, сыном Яр-Мухаммеда. Его жена Чешмназ Фотохиашена, заявила, что является гражданкой Афганистана под именем Сонла Залмай. Согласно их показаниям, они покинули свою страну из-за плохой политической и экономической ситуации, вначале приехав в Иран, и купили там поддельные иранские паспорта, далее планируя через Турцию переехать в Европу. Но, исходя из их текущего положения, они заявили о желании остаться в Турции или в противном случае уехать в Пакистан.

В руках ЦРУ
На следующий день, над семьей аль Ираки проводится суд, их освобождают и отправляют в управление по делам иностранцев для последующей их депортации. Как и ожидалось, для ее предотвращения, семья аль Ираки просит убежища в Турции. Что более интересно, в день поимки аль Ираки, их адвокат Осман Карахан едет в Газиантеп и подает заявку в Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев для предоставления им убежища. На время рассмотрения этих заявлений, 20 октября семья аль Ираки была отправлена в Йозгат в лагерь беженцев. В итоге их заявления отклоняются. В обыкновенной ситуации, их должны были бы депортировать на родину, в Ирак, но из-за отсутствия договора об экстрадиции это было невозможно. Поэтому было принято решение о депортации аль Ираки и его семьи в Афганистан, несмотря на то, что их показания о наличии гражданства этой страны были ложными. Согласно этому решению, 30 октября 2006 года их отправляют в Стамбул и 31 октября, в 2 часа их сажают на самолет Турецких авиалиний TK 706 в Кабул.
Дальше - неизвестность. Считается что аль Ираки в Кабуле был задержан агентами ЦРУ и отправлен на базу Баграм. Содержавшийся в секретных тюрьмах ЦРУ, он был отправлен в Гуантанамо на Кубу (где содержатся подозреваемые в связях с Аль-Каидой и Талибан) в апреле 2007 года, после того как, согласно официальному заявлению, «от него была получена нужная информация». Аль Ираки впервые предстал перед судом 18 июня 2014 года. Если считать, что он попал в руки американцев 31 октября 2006 года, то это случилось через целых 7 лет, 7 месяцев, 17 дней, то есть через 2787 дней.
 
 
Почти все, кто имел контакт с аль Ираки, погибли
Бывший адвокат аль Ираки, Осман Карахан погиб в начале августа 2012 года в Халепе, где он воевал на стороне Аль-Каиды и был убит в перестрелке с сирийской армией. Однако до него подобная судьба постигла всех ключевых фигур, кто имел связь с аль Ираки в Турции. Сначала, 23 июня 2007 года, в Иракском городе Хавиджа на юге Киркука американскими солдатами были убиты Мехмет Йылмаз и Мехмет Решит Ишик, принимавшие прямое участие в переправке аль Ираки из Ирана в Газиантеп. Кристофер Гарвер, выступающий от лица армии США, назвал их террористами международного масштаба и сообщил, что Йылмаз, идущий под именем «Хади ель Турки», собирал иностранных воинов, а Ишик был его помощником.
Мехмет Йылмаз, сыгравший важную роль в формировании Аль-Каиды в Турции, был убит в 37 лет, будучи отцом семи детей и занимаясь донер кебабом в Газиантепе. В 2004 году он был пойман в Пакистане, передан Турции и отсидел срок в тюрьме. А Мехмет Ишик, родом из деревни Чевримова района Бешири города Батман, обучался теологии в Сирии.
Йылмаз и Ишик оказались неспособны переправить аль Ираки в Ирак, и возможно были причиной его задержания; они погибли через 7 месяцев в этой же стране. Очевидно американская армия организовала операцию в Хавидже только ради их ликвидации.
Через 7 месяцев после смерти Йылмаза и Ишика, то есть 24 января 2008 года были убиты у себя дома в перестрелке с полицией Мехмет Полат (41 год) и его сын Мехмет Зеки Полат (21 год), пойманные при попытке перехода через границу, из Газиантепа в Сирию. Согласно заявлению полиции, перед отъездом в Ирак, Мехмет Йылмаз передал свои полномочия по Аль-Каиде в Газиантепе Мехмету Полату.

Обвинения и прошение о пожизненном сроке
Жизнь Абдулхади аль Ираки продолжалась и в Гуантанамо. А четыре человека, имевших с ним контакт в Турции, погибли с оружием в руках. Через 7 лет после поимки аль Ираки, 10 июня 2013 года военная комиссия министерства обороны США предъявила ему ряд следующих обвинений:
- Вступление в ряды Аль-Каиды в 1996 году
- Активное участие в формировании стратегии Аль-Каиды и быстрое продвижение на важные посты
- Координация контактов между Аль-Каидой, Талибаном, Иракской Аль-Каидой и другими сочувствующими организациями
- Организация нападений на армию США и ее союзников в Афганистане и Пакистане
- Выбор гражданских поселений, мирных жителей и вертолета скорой помощи в качестве целей во время нападений
- Отдача приказов об уничтожении раненых и сдавшихся бойцов союзных сил США
- Назначение на место Зеркави в качестве лидера Иракской Аль-Каиды Усамой Бен-Ладеном

Первый раз перед судом
Абдулхади аль Ираки предстал перед судом 18 июня 2014 года, только через год после предъявления ему обвинений, согласно которым ему грозило пожизненное заключение. На тот момент со времени его поимки прошло 2787 дней. Во время первого заседания, которое длилось полчаса, судья капитан Кёрк Вейц зачитал обвинения 54-летнему подсудимому, с серой длинной бородой, одетому в белые халат и чалму и спросил его, нет ли у него что сказать. Аль Ираки попросил предоставить ему гражданского адвоката в помощь его военным адвокатам. Один из его адвокатов, подполковник Крис Кален заявил журналистам, что аль Ираки внимательно следит за новостями, будучи особенно озабоченным происходящим в Ираке и Афганистане, где проживают его родственники. Затем он добавил следующее: «он не верит в систему, и в проведение справедливого суда, но после стольких лет он рад хоть какому-то прогрессу».

Destek olmak ister misiniz?
Doğru haber, özgün ve özgür yorum ihtiyacı
Bugün dünyada gazeteciler birer aktivist olmaya zorlanıyor. Bu durum, kutuplaşmanın alabildiğine keskin olduğu Türkiye'de daha fazla karşımıza çıkıyor. Halbuki gazeteci, elinden geldiğince, doğru haber ile özgün ve özgür yorumla toplumun tüm kesimlerine ulaşmaya çalışmalı ve bu yolla, kutuplaşmayı artırma değil azaltmayı kendine hedef edinmeli. Devamı için

Последние статьи (10)

03.04.2015	Djihadisti I polzuyutsya globalizatsiey I stanovitsya yeyo jertvami. Polnıy test intervyu s jilem kepelem
10.03.2015	Teper v djihad podayutsya vsey semey polniy tekst intervyu c olivye rua
16.02.2015	Smojet li ankara vınesti urok iz situatsii v kobani?
16.02.2015	Protivoreçiya i bezdıhodnost v problem inostrannıh voynov-terroristov
16.02.2015	Turtsiya pod pritselom?
01.02.2015	Kak mı perejivyem takoy varvartsvo
01.02.2015	7 yanvarya toçno ne budet 11 sentyabrya i im ne budet
01.02.2015	Kto takie eti djihadistı
20.01.2015	Poçemu kobani ne pal
20.01.2015	Slojnıy vıbor ndr

19.11.2024		Nihayet birilerinin beklediği ve umduğu gibi Devlet Bahçeli geri adım mı attı?
22.09.2024		Ruşen Çakır nivîsî: Di benda hevdîtina Erdogan û Esed de
17.06.2023		Au pays du RAKI : Entretien avec François GEORGEON
21.03.2022		Ruşen Çakır: Laicism out, secularism in
19.08.2019		Erneute Amtsenthebung: Erdogans große Verzweiflung
05.05.2015		CHP-şi Goşaonuş Sthrateji: Xetselaşi Coxo Phri-Elişina Mualefeti
03.04.2015		Djihadisti I polzuyutsya globalizatsiey I stanovitsya yeyo jertvami. Polnıy test intervyu s jilem kepelem
10.03.2015		Aya Ankara Az Kobani Darse Ebrat Khahad Gereft?
08.03.2015		La esperada operación de Mosul: ¿Combatirá Ankara contra el Estado Islámico (de Irak y el Levante)?
18.07.2014		Ankarayi Miçin arevelki haşvehararı